1·The commodity that best illustrates China's abrupt transition from exporter to importer of resources is oil.
最能说明中国从出口国陡然转变为进口国的商品是石油。
2·There is disagreement on the mechanism of the abrupt transition from globular to streaming mode of metal transfer in steel wire MIG welding.
关于钢焊丝熔化极气电焊时从颗粒状过渡突然转变为射流过渡的机构，至今存在分歧的观点。
3·For instance, a series of small quantitative changes can eventually lead to an abrupt transition, resulting in what proves to be qualitatively very different from the preceding periods.
例如，一个系列小型量变最终会导致一个突然的转变，导致什么证明是非常不同的定性从前面的时期。
4·The onset of summer monsoon in South China Sea region is characterized by the abrupt change of flow field in most years, but a few years characterized by harmonic change(no abrupt transition).
绝大多数年份季风建立时有环流突变发生，但也有少数年份呈调和变化或二次突变。
5·And suddenly, the pre-holiday calm in Washington and Chicago, where Obama's transition team is headquartered, came to an abrupt end.
紧接着之前在华盛顿以及芝加哥，奥巴马的过渡小组总部所在地的假日便戛然而止了。
6·This transition is at first abrupt and then becomes gradual .
这个过渡开始是陡直的，然后逐渐变得缓慢。
7·These abrupt changes were the characteristics of seasonal transition.
这些突变具有季节性变化的特点。
8·The abrupt interface model and the saltwater-freshwater transition zone model have their respective practicability in the study.
在研究中突变界面模型和过渡带模型各有其实用性。
9·Whatever the specific circumstances for an island, the transition from silent slip to abrupt collapse would involve a sudden acceleration of the mobile slope.
对任何火山岛，不管它独特的环境为何，从无声滑动到骤然坍塌这段时期，皆会经历到快速下滑的瞬时 加速过程。